Prevod od "mu nije stalo" do Češki


Kako koristiti "mu nije stalo" u rečenicama:

Mislila sam da mu nije stalo do Pensi.
Domnívala jsem se, že jeho zájem ve skutečnosti neplatí Pansy.
Barem mu nije stalo samo do hrane.
Alespoň se stará o něco jiného než o jídlo.
No zašto mu nije stalo do sebe?
Ale proš se tak nestaral i o sebe?
Ionako mu nije stalo sve dok imam svoju uzbudljivu karijeru.
Jemu je to stejně jedno, jen když mám svoji vzrušující kariéru.
Pa, da, ali samo ako ti Bog ne odgovara na molitve ne znaci da mu nije stalo do tebe!
Jen protože ti neodpověděl, neznamená, že tě nemá rád.
Drugi èin, u kojem se on pretvara da mu nije stalo do nje ali odmah joj se predaje.
V druhém jednání on predstírá, že ho nezajímá ona, ale pak po ní jde.
Niko se ne ljubi tako dobro ako mu nije stalo.
Nikdo tak krásně nelíbá bez příčiny.
Ne reagira na fizièke prijetnje, ni do koga mu nije stalo. Ni do djece.
Nereaguje na výslech, nezáleží mu na nikom včetně vlastních dětí.
Ponekad mislim da mu nije stalo ni ako umre.
Někdy si myslím, že mu je jedno jestli umře.
Mislila sam da mu nije stalo.
Myslela jsem si, že je mu to jedno.
Ovaj grad æe nastaviti da se menja, a pritom mu nije stalo do nas.
Město by se o nás mělo méně zajímat. A bude se neustále měnit.
A ljudi kažu da mu nije stalo!
A to lidé říkají, že neprojevuje zájem.
Èak ni pravo glasa, ali do toga mu nije stalo.
Neměl už navýběr a ani nechtěl mít na výběr.
Artie se ponaša kao da mu nije stalo, ali jest, za vas oboje i to mnogo.
Artie se chová, jako by mu na vás nezáleželo, ale to není pravda. Záleží mu na vás obou, hodně.
Uopšte mu nije stalo do tebe. Sam mi je to rekao.
Kašle na tebe, sám mi to řekl.
Ne bi uradio sve ovo da mu nije stalo do tebe.
Nic z toho by nedělal, kdyby mu na tobě nezáleželo.
Znao je, ali mu nije stalo.
Věděl to a je mu to jedno.
Kao da mu nije stalo do mene.
Zdá se, že mu na mě vůbec nezáleží.
To ne znaèi da mu nije stalo.
To neznamená, že mu je ukradená.
Skot se pravi da mu nije stalo, ali znam da je lud za mnom.
Scott si hraje na frajera, ale vím, že je do mě blázen.
Mislila sam da mu nije stalo do toga da budeš "It" devojka.
Myslela jsem, že ho nezajímá, jestli se staneš "nevšední dívkou".
Optužio sam ga da mu nije stalo, rekao sam mu da je sebièan jer si ti...
Obvinil jsem ho ztoho, že se nezajímá, kvůli tobě jsem mu řekl, že je sobec...
Prije nego počneš lajati da mu nije stalo do tebe, razmisli o tome!
Takže než si pustíš pusu našpacír o tom, jak mu na tobě nezáleží, - tak na to mysli. - Počkat.
Mislim da ne bi bio uznemiren da mu nije stalo.
Podle mě by nebyl tak naštvaný, kdyby tě pořád neměl rád.
Pa to ne znaèi da mu nije stalo.
To nemusí znamenat, že ho to nezajímá.
Posle nekoliko nedelja, postalo je oèigledno da mu nije stalo do okoline.
Po pár týdnech ale začalo být zřejmé, že ho životní prostředí nezajímá.
Majk, ovde sam samo par meseci, i postoji mnogo stvari koje možeš da kažeš za Robert Zejna, ali ono što ne možeš je da mu nije stalo do klijenata.
Mikeu, jsem tu jen pár měsíců a můžeš toho o něm říct spoustu. Ale rozhodně ne to, že mu nezáleží na klientech.
Njegov život je na dvoru, ne na nekoj porodi? noj farmi do koje mu nije stalo.
Jeho život je u dvora, ne na nějaké rodinné farmě, na které mu nezáleží.
1.7829489707947s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?